=== filmy z krajów byłego ZSRR ===

Armenia  •  Azerbejdżan  •  Białoruś  •  Estonia  •  Gruzja  •  Kazachstan  •  Kirgistan  •  Litwa  •  Łotwa  •  Tadżykistan  •  Turkmenistan  •  Ukraina  •  Uzbekistan


ARMENIA

Andzamb tchanachum em ◦ Liczno izwiestien
(1958) Kamo – znany
... Erazm Karamyan, Stepan Kevorkov osobiście
Artakarg handznararutyun ◦ Czriezwyczajnoje poruczenije
(1966) Kamo –
... Erazm Karamyan, Stepan Kevorkov niebezpieczna misja
... Frunze Dovlatyan Barev, yes em ◦ Zdrawstwuj, eto ja!
(1966) Dzień dobry, to ja!
... Siergiej Paradżanow Hakob Hovnatanyan ◦ Akop Ownatanian
(1967) Akop Ownatanian (d)
... Dmitrij Kesajanc Hrdeh ◦ Pożar
(1984) Pożar
... Edmond Keosajan Huso astgh ◦ Zwiezda nadieżdy
(1978) Gwiazda nadziei
Kamoyi verjin skhranqe ◦ Poslednij podwig Kamo
(1974) Kamo –
... Stepan Kevorkov, Grigori Melik-Avakyan ostatnia misja
... Laert Vagharshyan Kochvatz en aprelu ◦ Rożdionnyje żyt´
(1961) Ten, który wrócił
... Jivan Avetisyan Last Inhabitant, The
(2016) Ostatni mieszkaniec
... Aleksandr Rou Lernayin ltchi gaghtniqe ◦ Tajna gornogo oziera
(1954) Tajemnica górskiego jeziora
Mardkayin patmutyun paterazmi yev khaghaghutyan orerits
(2007) Opowieść o ludziach
... Vardan Hovhannisyan w czasie wojny i pokoju (d)
... Albert Mkrtczjan Mer mankutyan tangon ◦ Tango naszego dietstwa
(1986) Tango naszego dzieciństwa
Moratsvatz heqiatneri kirtche ◦ Uszczelje pokinutych skazok
(1975) Wąwóz
... Edmond Keosajan zapomnianych baśni
... Arutun Chaczatrian Poeti veradardze
(2005) Powrót poety (d)
... Arutun Chaczatrian Sahman
(2009) Granica (d)
... Siergiej Paradżanow Sayat Nova ◦ Cwiet granata
(1968) Sajat Nowa ◦ Barwy granatu
... Vigen Chaldranyan Ter voghormya
(1997) Boże, zmiłuj się nad nami


AZERBEJDŻAN

... Eldar Kulijew Babek
(1979) Wielki Churamita
... Eldar Kulijew Girov
(2006) Zakładnik
... Elmar Imanow, Engin Kundağ Torn
(2014) Torn (k)


BIAŁORUŚ

... Jurij Jełchow Anastasija Słuckaja
 = Анастасия Слуцкая (2003) Anastazja Słucka
... Jurij Czaszczewatski Obyknowiennyj priezidient
 = Обыкновенный президент (1996) Zwyczajny prezydent (d)
... Peeter Simm Odinokij ostrow
 = Одинокий остров (2012) Samotna wyspa
... Diamara Niżnikowska Roman impieratora
 = Роман императора (1993) Romans imperatora
... Michaił Ptaszuk W awgustie sorok czetwiertogo
 = В августе сорок четвертого (2001) Sierpień 1994


ESTONIA

... Priit Pärn, Janno Põldma 1895
(1995) 1895 (k)
... Elmo Nüganen 1944
(2015) 1944
... Priit Pärn Aeg maha
(1984) Przerwa (k)
... Arvo Iho Ainult hulludele ehk halastajaõde ◦ Tolko dla sumasszedszych
(1990) Tylko dla szaleńców
... Jaak Kilmi Disko ja tuumasõda
(2009) Disco i wojna atomowa (d)
... Priit Pärn Eine murul
(1987) Śniadanie na trawie (k)
... Kadri Kõusaar Ema
(2016) Matka
... Aleksandr Mandrõkin Esimese järgu kapten ◦ Kapitan pierwogo ranga
(1959) Komandorzy
... Kaspar Jancis, Ülo Pikkov, Priit Tender Frank & Wendy
(2005) 007 przygód Franka i Wendy ◦ Frank i Wendy
... Priit Pärn Harjutusi iseseisvaks eluks
(1981) Kilka ćwiczeń przygotowujących do niezależności (k)
... Priit Pärn Hotell E
(1992) Hotel E (k)
... Rao Heidmets Instinkt
(2003) Instynkt (k)
... Priit Pärn ...Ja teeb trikke
(1978) …i zna sztuczki (k)
... Andres Maimik, Rain Tolk Jan Uuspõld läheb Tartusse
(2007) 186 kilometrów
... Priit Pärn Karl ja Marilyn
(2003) Karl i Marilyn (k)
... Priit Pärn Kas maakera on ümmargune?
(1977) Czy Ziemia jest okrągła? (k)
... Ilmar Raag Kertu
(2013) Kertu: Miłość jest ślepa
... Andri Luup Kinnunen
(2007) (TV) Kinnunen
... Ilmar Raag Klass
(2007) Klasa
... Priit Pärn Kolmnurk
(1982) Trójkąt (k)
... Sutharsan Bala Krantsid
(2009) Zabłąkani (k)
... Olga Pärn, Priit Pärn Lendurid koduteel
(2014) Powrót pilotów (k)
... Kadri Kõusaar Magnus
(2007) Magnus
... Zaza Uruszadze Mandariinid
(2013) Mandarynki
... Kaspar Jancis Maraton
(2006) Maraton (k)
... Klaus Härö Miekkailija
(2015) Szermierz
... René Vilbre Mina olin siin
(2008) Już tam byłem
... Arvo Kruusement Naine kütab sauna ◦ Zimnij otpusk
(1978) Zimowy urlop
... Elmo Nüganen Nimed marmortahvlil
(2002) Nazwiska w marmurze ◦ Na zawsze w pamięci
... Igor Jelcow Null kolm ◦ Nol tri
(1965) Telefon 03
... Jaan Toomik Oleg
(2010) Oleg (k)
... Hardi Volmer Pärnography: mees animatsoonist
(2005) Parnografia (d)
... Priit Pärn Porgandite öö
(1998) Noc marchewek (k)
... Veiko Õunpuu Püha Tõnu kiusamine
(2009) Kuszenie świętego Tõnu
... Priit Tender Rebasnaine
(2002) Lisica (k)
... Arian Levin, Liina Paakspuu Rebaste hooaeg
(2007) Sezon na lisy (k)
... Martti Helde Risttuules
(2014) Na skrzyżowaniu wichrów
... Katrin Laur Ruudi
(2006) Ruudi
... Jaak Kilmi, René Reinumägi Sigade revolutsioon
(2004) Rewolucja świń
... Peeter Urbla Stiilipidu
(2005) Sklep z marzeniami
... Veiko Õunpuu Sügisball
(2007) Jesienny bal
... Mait Laas Teekond nirvaanasse
(2000) Droga do Nirwany (k)
... Vallo Toomla Teesklejad
(2016) Gra pozorów
... Tanel Toom Teine tulemine
(2008) Ponowne przyjście (k)
... Mati Kütt Une instituut
(2006) Instytut snów (k)
... Gerbert Rappaport Valgus Koordis ◦ Swiet Koordi
(1951) Światła w Koordii
... Rando Pettai Vanad ja kobedad saavad jalad alla
(2003) Made in Estonia
... Kaspar Jancis Weitzenbergi tänav
(2002) Ulica Weitzenberg (k)


GRUZJA

Ambavi Suramis tsikhitsa ◦ Legienda o Suramskoj krieposti
(1984) Legenda o
... Dawid Abaszydze, Siergiej Paradżanow twierdzy suramskiej ◦ Legenda twierdzy suramijskiej
... Gieorgij Danielija Ar daidardo ◦ Nie goriuj!
(1969) Nie smuć się!
Arabeskebi Pirosmanis temaze ◦ Arabieski na tiemu Pirosmani
(1985) Arabeski na
... Siergiej Paradżanow temat Pirosmaniego (d)
... Dawid Abaszydze, Siergiej Paradżanow Ashug-Karibi ◦ Aszik-Kerib
(1988) Aszik Kerib
... Giuli Czochonelidze, Karaman Mgeladze Bagrationi ◦ Bagration
(1985) Generał Bagration
... Nikoloz Saniszwili Bednieri shekhvedra ◦ Sczastliwaja wstriecza
(1949) Radosne spotkanie
... Zaza Uruszadze Bolo Gaseirneba
(2012) Opiekun
... Lewan Koguaszwili Brma paemnebi
(2013) Randki w ciemno
... Aleksandr Swietłow Chegemuri detektivi ◦ Czegiemskij dietiektiw
(1986) Gruziński detektyw
... Nikoloz Saniszwili Chermeni ◦ Czermien
(1970) Czermen – miłość i kindżał
... Lewan Chotiwari, Rezo Chotiwari Chiriki da Chikotela ◦ Cziriki i Czikotieła
(1975) Nieproszeni goście
... Semen Dolidze, Lewan Chotiwari Chrichina ◦ Striekoza
(1954) Konik polny
... Vano Burduli Conflict Zone, The
(2009) Strefa konfliktu
... Keti Dolidze, Semen Dolidze Cucaracha ◦ Kukaracza
(1982) Kukaracza
... Nikoloz Saniszwili, Joseb Tumaniszwili Davit Guramishvili ◦ Dawid Guramiszwili
(1945) Guramiszwili
... Mariam Chaczwani Dede
(2017) Macierzyństwo
Dge ukanaskneli, dge pirveli ◦ Dien´ poslednij, dien´ pierwyj
(1959) Dzień ostatni,
... Semen Dolidze dzień pierwszy
... Michaił Cziaureli Diadi gantiadi ◦ Wielikoje zariewo
(1938) Wielka łuna
... Rezo Czcheidze Djariskatsis mama ◦ Otiec sołdata
(1964) Ojciec żołnierza
... George Ovashvili Gagma napiri
(2009) Drugi brzeg
... Levan Tutberidze Gaseirneba Karabakhsgi
(2005) Wyprawa do Karabachu
... Michaił Cziaureli Giorgi Saakadze ◦ Gieorgij Saakadze
(1942) Orzeł Kaukazu
... Otar Iosseliani Giorgobistve ◦ Listopad
(1966) Cierpkie wino
... Nana Ekwtimiszwili, Simon Groß Grzeli nateli dgeebi
(2013) Rozkwitające
... Otar Iosseliani Iko shashvi mgalobeli ◦ Żył piewczij drozd
(1970) Był sobie drozd
... Szota Managadze Ketili adamianebi ◦ Dobryje ludi
(1961) Czas rozłąki
... Szota Managadze Khevsuruli balada ◦ Chewsurskaja ballada
(1965) Chewsurska ballada
... Gieorgij Danielija Kin-dza-dza ◦ Kin-dza-dza
(1986) Kin-dza-dza
... Szota Managadze Kvavili tovlze ◦ Cwietok na sniegu
(1959) Kwiat na śniegu
... Giorgi Szengelaia Kvishani darchebian ◦ Pridi w dolinu winograda
(1976) Przybądź do doliny winorośli
... Tengiz Abuladze, Rezo Czcheidze Magdanas lurja ◦ Łurdża Magdany
(1955) Osiołek Magdany
... Otar Abesadze Male gazapkhuli mova ◦ Skoro pridiot wiesna
(1967) Wkrótce nadejdzie wiosna
... Davit Rondeli Mamluqi ◦ Mamluk
(1958) Bitwa pod piramidami
... Giorgi Szengelaia Matsi Khvitia ◦ On ubijat´ nie chotieł
(1966) On nie chciał zabijać
... Tengiz Abuladze Me, bebia, Iliko da Ilarioni ◦ Ja, babuszka, Iliko i Illarion
(1962) Babcia, dziadkowie i ja
... Elene Naveriani Me Mzis Skivi Var Dedamicaze
(2017) Kropla słońca na ziemi
... Giorgi Szengelaia Midioda matarebeli
(2005) Poślizg niekontrolowany
... Gieorgij Danielija Mimino ◦ Mimino
(1977) Mimino
... Lewan Chotiwari Mkhiaruli romani ◦ Wiesiołyj roman
(1972) Wesoły romans
... Tengiz Abuladze Monanieba ◦ Pokajanije
(1984) Pokuta
... Tengiz Abuladze Natvris khe ◦ Driewo żełanija
(1976) Drzewo pragnień
... Wachtang Czabukiani Otelo ◦ Otiello
(1960) Maur z Wenecji
... Otar Iosseliani Pastorali ◦ Pastoral
(1975) Pastorałka
... Tinatin Kajrishvili Patardzlebi
(2014) Panny młode
... Michaił Cziaureli Pitsi ◦ Klatwa
(1946) Przysięga
... Mohsen Makhmalbaf President, The
(2014) Prezydent
... Iraklij Kwirikadze Qalaqi Anara ◦ Gorodok Anara
(1976) Wypij do dna
... Szalwa Gedewaniszwili, Wachtang Tabliaszwili Qeto da Kote ◦ Kieto i Kote
(1953) Podstęp swatki
... Nana Dżordżadze Rainbowmaker, The
(2008) Zaklinacz tęczy
Ramdenime interviu pirad sakitkhebze ◦ Nieskolko intierwju po licznym woprosam

... Lana Gogoberidze (1977) Kilka pytań na tematy osobiste
Robinzoniada, anu chemi ingliseli Papa ◦ Robinzonada, ili moj anglijskij dieduszka

... Nana Dżordżadze (1986) Robinsonada, czyli mój angielski dziadek
... Aleko Tsabadze Rusuli samkudhedi
(2007) Rosyjski trójkąt
... Michaił Cziaureli Saba ◦ Saba
(1946) Saba
... Zaza Uruszadze Sami Sakhli
(2008) 3 domy
... Tengiz Abuladze Samkauli satrposatvis ◦ Ożerielje dla mojej lubimoj
(1971) Naszyjnik dla mojej ukochanej
Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti ◦ Mille et une recettes du cuisinier amoureux, Les

... Nana Dżordżadze (1996) Zakochany kucharz
... Tengiz Abuladze Skhvisi shvilebi ◦ Czużyje dieti
(1958) Cudze dzieci
... Giorgi Szengelaia Sikvaruli venakhshi
(2000) Gruzińskie winogrona (k)
... George Owaszwili Simindis kundzuli
(2014) Wyspa kukurydzy
... Tamaz Meliawa, Eldar Szengelaia Tetri karavani ◦ Biełyj karawan
(1963) Biała karawana
... Gieorgij Kałatoziszwili Tsimbireli papa ◦ Sibirskij died
(1973) Płonąca tajga
Tsisperi mtebi anu daujerebeli ambavi ◦ Gołubyje gory, ili nieprawdopodobnaja istorija

... Eldar Szengelaia (1984) Błękitne góry, czyli nieprawdopodobna historia
... Nodar Managadze, Szota Managadze Tsutisopeli ◦ Tiepło twoich ruk
(1971) Ciepło twoich rąk
... Gizo Gabeskiria, Giorgij Kałatoziszwili Vasil Kikvidze ◦ Szalnaja pula
(1980) Zbłąkana kula
... Tengiz Abuladze Vedreba ◦ Molba
(1967) Błaganie
... Giorgi Szengelaia Veris ubnis melodiebi ◦ Mielodii Wierijskogo kwartała
(1973) Melodie przedmieścia
... Szalwa Gedewaniszwili Zvigenis kbili
(1959) Ząb rekina


KAZACHSTAN

... Abdułła Karsakbajew Ałpamys idiot w szkołu
(1976) Ałpamys idzie do szkoły
... Serik Aprymow Anszi
 = Анши (2004) Myśliwy
... Gulszat Omarowa Baksy
(2008) Szamanka
... Rustem Abdraszow Kaladan kelgen kyz
 = Каладан келген кыз (2004) Wyspa odrodzenia
... Siergiej Bodrow Mongol
(2007) Czyngis-chan
... Akan Satajew Rekietir
 = Рэкетир (2007) Rekieter
... Ermek Tursunow Szał
 = Шал (2012) Stary człowiek
... Siergiej Dworcewoj Tulpan
 = Тулпан (2008) Tulpan
... Emir Bajgazin Uroki garmonii
 = Уроки гармонии (2013) Lekcje harmonii
... Akan Satajew Zabłudiwszyjsia
 = Заблудившийся (2009) Zagubiony


KIRGISTAN

... Aktan Abdykałykow Beszkempir
 = Бешкемпир (1998) Adoptowany syn
... Aktan Arym Kubat Centaur
(2017) Centaur
Kak wyjti zamuż za Gu Dżun Pio?
 = Как выйти замуж за Гу Джун Пё? (2011) Jak wyjść
... Danijar Abdykierimow za mąż za Gu Dżun Pio?
... Marat Sarulu Pereezd
(2014) Przeprowadzka
... Siergiej Urusiewski Proszczaj, Gjulsary!
(1968) Żegnaj, Gulsary
... Rusłan Akun Sałam, Nju-Jork
 = Салам, Нью-Йорк (2013) Salam, Nowy Jorku
... Ernest Abdiżaparow Saratan
 = Саратан (2005) Saratan
... Aktan Abdykałykow Swet-Ake
(2010) Złodziej światła


LITWA

... Šarūnas Bartas A Casa
(1997) Dom
Adomas nori būti žmogumi ◦ Adam choczet byt´ czełowiekom
(1959) Adam chce być
... Vytautas Žalakevičius człowiekiem
... Ignas Miškinis Artimos šviesos
(2009) Światła mijania
... Kristijonas Vildžiūnas Aš esi tu
(2006) Jesteś mną
... Reinis Kalnaellis Aukso žirgas
(2014) Złoty koń
... Tomas Donela Berniukas ir jûra
(2006) Chłopiec i morze (k)
... Algimantas Puipa Bilietas iki Tadž Mahalo ◦ Bilet do Tadż-Machała
(1991) Bilet do Tadż Mahal
... Raimundas Banionis Džiazas
(1992) Jazz
... Audrius Juzėnas Ekskursante
(2013) Wędrowniczka
... Alimantas Grikiavicius Faktas ◦ Fakt
(1981) Fakt
... Šarūnas Bartas Few of Us
(1996) Niewielu nas
... Šarūnas Bartas Freedom
(2000) Wolność
... Šarūnas Bartas Frost
(2017) Szron
... Arūnas Žebriūnas Gražuolė ◦ Krasawica
(1991) Ślicznotka
... Marionas Gedris Herkus Mantas ◦ Gierkus Mantas
(1972) Wódz Prusów
... Šarūnas Bartas Indigène d'Eurasie
(2010) Euroazjata
... Algirdas Dausa, Almantas Grikevičius Jausmai ◦ Czuwstwa
(1968) Uczucia
... Kristijonas Vildžiūnas Kai apkabinsiu tave
(2010) Powrócić w twe ramiona
... Giedrė Žickytė Kaip mes žaidėme revoliuciją
(2012) Jak wygraliśmy rewolucję (d)
... Valdas Navasaitis Kiemas
(1999) Podwórze ◦ Dziedziniec
... Kristina Buožytė Kolekcionierė
(2008) Kolekcjonerka
... Šarūnas Bartas Koridorius
(1995) Korytarz
... Raimondas Vabalas Laiptai į dangų ◦ Lestnica w niebo
(1966) Schody do nieba
... Ignas Jonynas Lošėjas
(2013) Hazardzista
... Raimondas Vabalas Mainai ◦ Obmien
(1977) Zamiana mieszkania
... Algirdas Araminas Maža išpažintis ◦ Malen´kaja ispowied´
(1991) Mała spowiedź
... Gytis Lukšas Mėnulio Lietuva
(1998) Księżycowa Litwa
... Dovilė Gasiūnaitė Narcizas
(2012) Narcyz
... Skirmanta Jakaitė, Solveiga Masteikaitė Neeuklidinė geometrija
(2013) Geometria nieeuklidesowa (k)
... Mykolas Vildžiūnas Nesamasis laikas
(2014) Nieteraźniejszość
... Vytautas Žalakevičius Niekas nenorėjo mirti ◦ Nikto nie chotieł umirat´
(1963) Nikt nie chciał umierać
... Algimantas Puipa Nuodėmės užkalbėjimas
(2007) Szept grzechu
... Kristijonas Vildžiūnas Nuomos sutartis
(2002) Umowa najmu
... Šarūnas Bartas Peace to Us in Our Dreams
(2015) Pokój nam w naszych snach
... Šarūnas Bartas Praejusios dienos atminimui
(1990) Pamięć minionych dni (k)
... Alantė Kavaitė Sangailės vasara
(2015) Lato Sangaile
... Šarūnas Bartas Septyni nematomi žmonės
(2005) Siedmiu niewidzialnych ludzi
... Šarūnas Bartas Trys dienos
(1992) Trzy dni
... Raimundas Banionis Vaikai iš "Amerikos" viešbučio ◦ Dieti iż otiela "Amierika"
(1991) Dzieci z Hotelu Ameryka
... Vytautas Žalakevičius Vienos dienos kronika ◦ Chronika odnogo dnia
(1963) Kronika jednego dnia
... Vytautas Mikalauskas Žydrasis horizontas ◦ Gołuboj gorizont
(1957) Ucieczka nad morze


ŁOTWA

... Laila Pakalniņa Akmeņi
(2008) Kamienie (k)
... Laila Pakalniņa Ausma
(2015) Świt
... Renārs Vimba Es esmu šeit
(2016) Marzenia
... Davis Simanis Jr. Exiled
(2016) Wygnańcy
... Varis Brasla, Gunārs Cilinskis Ezera sonāte ◦ Sonata nad ozierom
(1976) Sonata nad jeziorem
... Leonid Leimanis Kapitan Nul
(1965) Na pokładzie stanął kapitan
... Laila Pakalniņa Ķīlnieks
(2006) Zakładnik
... Laila Pakalniņa Klusums
(2009) Cisza (k)
... Fred Kelemen Krisana
(2005) Upadek
... Jānis Nords Mammu, es tevi mīlu
(2013) Mamo, kocham cię
... Jurģis Krāsons Norīt krupi
(2010) Połknąć ropuchę (k)
... Viesturs Kairišs Pa ceļam aizejot
(2001) Żyjąc mimo woli
... Maris Maskalans, Laila Pakalniņa Par Dzimteniti
(2008) Trzej mężczyźni i staw rybny (d)
... Laila Pakalniņa Pitons
(2003) Pyton
Šīs bīstamās balkona durvis ◦ Eta opasnaja dwier´ na bałkon
(1977) Te niebezpieczne
... Dzidra Ritenberga drzwi na balkon
... Laila Pakalniņa Teodors
(2006) Teodor (d)
... Laila Pakalniņa Ūdens
(2006) Woda (k)
... Varis Brasla Ūdensbumba resnajam runcim
(2004) Wodną bombą w kota
... Varis Brasla Ziemassvētku jampadracis
(1996) Świąteczne emocje


TADŻYKISTAN

... Dżamszed Usmonow Bihisht faqat baroi murdagon
(2006) Żeby pójść do nieba, najpierw trzeba umrzeć
... Abdurachim Kudusow Druziej nie priedajut
(1984) Przyjaciół się nie sprzedaje
... Dżamszed Usmonow Fararishtay kifti rost
(2002) Anioł na prawym ramieniu
... Nosir Saidow Mirror Without Reflection
(2014) Zwierciadło bez odbicia


TURKMENISTAN

... Usman Saparow Angiełoczek, sdiełaj radost´
(1993) Aniołeczku, zrób przyjemność


UKRAINA

... Oksana Bajrak Aurora
(2006) Aurora
... Jurij Iljenko Biłyj ptach z czornoju oznakoju
(1971) Biały ptak z czarnym znamieniem
... Achtem Sejtablajew Chajtarma
(2013) Powrót
... Willen Nowak Dikaja lubow
 = Дикая любовь (1993) Dzika miłość
... Oles´ Janczuk Gołod 33
 = Голод 33 (1991) Głód
... Aleksiej Szapariew Gwardija
 = Гвардия (2015) (miniserial TV) Gwardia
... Siergiej Łoznica Maidan
(2014) Majdan. Rewolucja godności (d)
... Alan Badojew Orangelove
(2007) Pomarańczowa miłość
... Myrosław Słaboszpyckyj Plemia
(2014) Plemię
... Igor Striembitski Podorożni
 = Подорожни (2005) Podróżni (k)
... Aleksandr Szapiro Putiewoditiel
 = Путеводитель (2004) Przewodnik
... Aleksandr Pawłowski Riebionok k nojabriu
 = Ребёнок к ноябрю (1992) Dziecko na listopad
... Dmitrij Prichod´ko Rock'n'Ball
(2011) Piłkarski rock
... Robert Crombie Sappho
(2008) Safona
... Siergiej Łoznica Sczastje moje
 = Счастье мое (2010) Moje szczęście
... Siergiej Paradżanow Tini zabutych priedkiw
(1964) Cienie zapomnianych przodków
Tot, kto proszeł skwoz´ ogon´
 = Тот, кто прошел сквозь огонь (2011) Ten, który
... Michaił Iljenko przeszedł przez ogień
... Kira Muratowa Wtorostiepiennyje ludi
 = Второстепенные люди (2001) Ludzie drugiej kategorii


UZBEKISTAN

... Szuchrat Abbasow Abu Rajchan Bieruni
(1974) Abu Rajchan Biruni
... Zakir Sabitow Bieriegis, zmiej!
(1979) Uwaga, żmije!
... Jacques Debs Bouzkachi, le chant des steppes
(2009) Buzkaszi
... Kamil Jarmatow Gibiel czernogo konsuła
(1970) Upadek czarnego konsula
... Ajub Szachobiddinow Niebiesa - moja obitiel
 = Небеса - моя обитель (2011) Niebiosa – moje schronienie
... Nabi Ganijew Pochożdienije Nasrieddina
(1947) Wędrówki czarodzieja
... Chabib Fajzyjew Semurg
(1972) Semurg – ptak szczęścia
... Jusup Razykow Voiz
(2000) Mówca

Aktualizacja: