___ 2024
Oppenheimer  –  Oppenheimer
…… American Fiction  –  Amerykańska fikcja
…… Anatomie d'une chute  –  Anatomia upadku
…… Barbie  –  Barbie
…… Holdovers, The  –  Przesilenie zimowe
…… Killers of the Flower Moon  –  Czas krwawego księżyca
…… Maestro  –  Maestro
…… Past Lives  –  Poprzednie życie
…… Poor Things  –  Biedne istoty
…… The Zone of Interest  –  Strefa interesów

___ 2023
Everything Everywhere All at Once  –  Wszystko wszędzie naraz
…… Avatar: The Way of Water  –  Avatar: Istota wody
…… Elvis  –  Elvis
…… Im Westen nichts Neues  –  Na Zachodzie bez zmian
…… Tár  –  Tár
…… The Banshees of Inisherin  –  Duchy Inisherin
…… The Fabelmans  –  Fabelmanowie
…… Top Gun: Maverick  –  Top Gun: Maverick
…… Triangle of Sadness  –  W trójkącie
…… Women Talking  –  Głosy kobiet

___ 2022
CODA  –  CODA
…… Belfast  –  Belfast
…… Don't Look Up  –  Nie patrz w górę
…… Doraibu mai ka  –  Drive My Car
…… Dune: Part One  –  Diuna
…… King Richard  –  King Richard: Zwycięska rodzina
…… Licorice Pizza  –  Licorice Pizza
…… Nightmare Alley  –  Zaułek koszmarów
…… The Power of the Dog  –  Psie pazury
…… West Side Story  –  West Side Story

___ 2021
Nomadland  –  Nomadland
…… Judas and the Black Messiah  –  Judasz i Czarny Mesjasz
…… Mank  –  Mank
…… Minari  –  Minari
…… Promising Young Woman   –  Obiecująca. Młoda. Kobieta
…… Sound of Metal  –  Sound of Metal
…… The Father  –  Ojciec
…… The Trial of the Chicago 7  –  Proces Siódemki z Chicago

___ 2020
Gisaengchung  –  Parasite
…… 1917  –  1917
…… Ford v Ferrari  –  Le Mans '66
…… Jojo Rabbit  –  Jojo Rabbit
…… Joker  –  Joker
…… Little Women  –  Małe kobietki
…… Marriage Story  –  Historia małżeńska
…… Once Upon a Time ...in Hollywood  –  Pewnego razu… w Hollywood
…… The Irishman  –  Irlandczyk

___ 2019
Green Book  –  Green Book
…… A Star Is Born  –  Narodziny gwiazdy
…… Black Panther  –  Czarna Pantera
…… BlacKkKlansman  –  Czarne bractwo. BlacKkKlansman
…… Bohemian Rhapsody  –  Bohemian Rhapsody
…… Roma  –  Roma
…… The Favourite  –  Faworyta
…… Vice  –  Vice

___ 2018
The Shape of Water  –  Kształt wody
…… Call Me by Your Name  –  Tamte dni, tamte noce
…… Darkest Hour  –  Czas mroku
…… Dunkirk  –  Dunkierka
…… Get Out  –  Uciekaj!
…… Lady Bird  –  Lady Bird
…… Phantom Thread  –  Nić widmo
…… The Post  –  Czwarta władza
…… Three Billboards Outside Ebbing, Missouri  –  Trzy billboardy za Ebbing, Missouri

___ 2017
Moonlight  –  Moonlight
…… Arrival  –  Nowy początek
…… Fences  –  Płoty
…… Hacksaw Ridge  –  Przełęcz ocalonych
…… Hell or High Water  –  Aż do piekła
…… Hidden Figures  –  Ukryte działania
…… La La Land  –  La La Land
…… Lion  –  Lion. Droga do domu
…… Manchester by the Sea  –  Manchester by the Sea

___ 2016
Spotlight  –  Spotlight
…… Bridge of Spies  –  Most szpiegów
…… Brooklyn  –  Brooklyn
…… Mad Max: Fury Road  –  Mad Max: Na drodze gniewu
…… Room  –  Pokój
…… The Big Short  –  Big Short
…… The Martian  –  Marsjanin
…… The Revenant  –  Zjawa

___ 2015
Birdman  –  Birdman
…… American Sniper  –  Snajper
…… Boyhood  –  Boyhood
…… Selma  –  Selma
…… The Grand Budapest Hotel  –  Grand Budapest Hotel
…… The Imitation Game  –  Gra tajemnic
…… The Theory of Everything  –  Teoria wszystkiego
…… Whiplash  –  Whiplash

___ 2014
12 Years a Slave  –  Zniewolony. 12 Years a Slave
…… American Hustle  –  American Hustle
…… Captain Phillips  –  Kapitan Phillips
…… Dallas Buyers Club  –  Witaj w klubie
…… Gravity  –  Grawitacja
…… Her  –  Ona
…… Nebraska  –  Nebraska
…… Philomena  –  Tajemnica Filomeny
…… The Wolf of Wall Street  –  Wilk z Wall Street

___ 2013
Argo  –  Operacja Argo
…… Amour  –  Miłość
…… Beasts of the Southern Wild  –  Bestie z południowych krain
…… Django Unchained  –  Django
…… Les Misérables  –  Les Misérables. Nędznicy
…… Life of Pi  –  Życie Pi
…… Lincoln  –  Lincoln
…… Silver Linings Playbook  –  Poradnik pozytywnego myślenia
…… Zero Dark Thirty  –  Wróg numer jeden

___ 2012
The Artist  –  Artysta
…… Extremely Loud & Incredibly Close  –  Strasznie głośno, niesamowicie blisko
…… Hugo  –  Hugo i jego wynalazek
…… Midnight in Paris  –  O północy w Paryżu
…… Moneyball  –  Moneyball
…… The Descendants  –  Spadkobiercy
…… The Help  –  Służące
…… The Tree of Life  –  Drzewo życia
…… War Horse  –  Czas wojny

___ 2011
The King's Speech  –  Jak zostać królem
…… 127 Hours  –  127 godzin
…… Black Swan  –  Czarny łabędź
…… Inception  –  Incepcja
…… The Fighter  –  Fighter
…… The Kids Are All Right  –  Wszystko w porządku
…… The Social Network  –  The Social Network
…… Toy Story 3  –  Toy Story 3
…… True Grit  –  Prawdziwe męstwo
…… Winter's Bone  –  Do szpiku kości

___ 2010
The Hurt Locker  –  The Hurt Locker: W pułapce wojny
…… A Serious Man  –  Poważny człowiek
…… An Education  –  Była sobie dziewczyna
…… Avatar  –  Avatar
…… District 9  –  Dystrykt 9
…… Inglourious Basterds  –  Bękarty wojny
…… Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire  –  Hej, skarbie
…… The Blind Side  –  Wielki Mike: The Blind Side
…… Up  –  Odlot
…… Up in the Air  –  W chmurach

___ 2009
Slumdog Millionaire  –  Slumdog. Milioner z ulicy
…… Frost/Nixon  –  Frost/Nixon
…… Milk  –  Obywatel Milk
…… The Curious Case of Benjamin Button  –  Ciekawy przypadek Benjamina Buttona
…… The Reader  –  Lektor

___ 2008
No Country for Old Men  –  To nie jest kraj dla starych ludzi
…… Atonement  –  Pokuta
…… Juno  –  Juno
…… Michael Clayton  –  Michael Clayton
…… There Will Be Blood  –  Aż poleje się krew

___ 2007
The Departed  –  Infiltracja
…… Babel  –  Babel
…… Letters from Iwo Jima  –  Listy z Iwo Jimy
…… Little Miss Sunshine  –  Mała miss
…… The Queen  –  Królowa

___ 2006
Crash  –  Miasto gniewu
…… Brokeback Mountain  –  Tajemnica Brokeback Mountain
…… Capote  –  Capote
…… Good Night, and Good Luck  –  Good Night, and Good Luck
…… Munich  –  Monachium

___ 2005
Million Dollar Baby  –  Za wszelką cenę
…… Finding Neverland  –  Marzyciel
…… Ray  –  Ray
…… Sideways  –  Bezdroża
…… The Aviator  –  Aviator

___ 2004
The Lord of the Rings: The Return of the King  –  Władca Pierścieni: Powrót króla
…… Lost in Translation  –  Między słowami
…… Master and Commander: The Far Side of the World  –  Pan i władca: Na krańcu świata
…… Mystic River  –  Rzeka tajemnic
…… Seabiscuit  –  Niepokonany Seabiscuit

___ 2003
Chicago  –  Chicago
…… Gangs of New York  –  Gangi Nowego Jorku
…… The Hours  –  Godziny
…… The Lord of the Rings: The Two Towers  –  Władca Pierścieni: Dwie wieże
…… The Pianist  –  Pianista

___ 2002
A Beautiful Mind  –  Piękny umysł
…… Gosford Park  –  Gosford Park
…… In the Bedroom  –  Za drzwiami sypialni
…… Moulin Rouge!  –  Moulin Rouge!
…… The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring  –  Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia

___ 2001
Gladiator  –  Gladiator
…… Chocolat  –  Czekolada
…… Erin Brockovich  –  Erin Brockovich
…… Traffic  –  Traffic
…… Wo hu cang long  –  Przyczajony tygrys, ukryty smok

___ 2000
American Beauty  –  American Beauty
…… The Cider House Rules  –  Wbrew regułom
…… The Green Mile  –  Zielona mila
…… The Insider  –  Informator
…… The Sixth Sense  –  Szósty zmysł

___ 1999
Shakespeare in Love  –  Zakochany Szekspir
…… Elizabeth  –  Elizabeth
…… La vita è bella  –  Życie jest piękne
…… Saving Private Ryan  –  Szeregowiec Ryan
…… The Thin Red Line  –  Cienka czerwona linia

___ 1998
Titanic  –  Titanic
…… As Good as It Gets  –  Lepiej być nie może
…… Good Will Hunting  –  Buntownik z wyboru
…… L.A. Confidential  –  Tajemnice Los Angeles
…… The Full Monty  –  Goło i wesoło

___ 1997
The English Patient  –  Angielski pacjent
…… Fargo  –  Fargo
…… Jerry Maguire  –  Jerry Maguire
…… Secrets & Lies  –  Sekrety i kłamstwa
…… Shine  –  Blask

___ 1996
Braveheart  –  Waleczne Serce
…… Apollo 13  –  Apollo 13
…… Babe  –  Babe – świnka z klasą
…… Il postino  –  Listonosz
…… Sense and Sensibility  –  Rozważna i romantyczna

___ 1995
Forrest Gump  –  Forrest Gump
…… Four Weddings and a Funeral  –  Cztery wesela i pogrzeb
…… Pulp Fiction  –  Pulp Fiction
…… Quiz Show  –  Quiz Show
…… The Shawshank Redemption  –  Skazani na Shawshank

___ 1994
Schindler's List  –  Lista Schindlera
…… In the Name of the Father  –  W imię ojca
…… The Fugitive  –  Ścigany
…… The Piano  –  Fortepian
…… The Remains of the Day  –  Okruchy dnia

___ 1993
Unforgiven  –  Bez przebaczenia
…… A Few Good Men  –  Ludzie honoru
…… Howards End  –  Powrót do Howards End
…… Scent of a Woman  –  Zapach kobiety
…… The Crying Game  –  Gra pozorów

___ 1992
The Silence of the Lambs  –  Milczenie owiec
…… Beauty and the Beast  –  Piękna i Bestia
…… Bugsy  –  Bugsy
…… JFK  –  JFK
…… The Prince of Tides  –  Książę przypływów

___ 1991
Dances with Wolves  –  Tańczący z Wilkami
…… Awakenings  –  Przebudzenia
…… Ghost  –  Uwierz w ducha
…… Goodfellas  –  Chłopcy z ferajny
…… The Godfather: Part III  –  Ojciec chrzestny, cz. III

___ 1990
Driving Miss Daisy  –  Wożąc panią Daisy
…… Born on the Fourth of July  –  Urodzony 4 lipca
…… Dead Poets Society  –  Stowarzyszenie Umarłych Poetów
…… Field of Dreams  –  Pole marzeń
…… My Left Foot: The Story of Christy Brown  –  Moja lewa stopa

___ 1989
Rain Man  –  Rain Man
…… Dangerous Liaisons  –  Niebezpieczne związki
…… Mississippi Burning  –  Missisipi w ogniu
…… The Accidental Tourist  –  Przypadkowy turysta
…… Working Girl  –  Pracująca dziewczyna

___ 1988
The Last Emperor  –  Ostatni cesarz
…… Broadcast News  –  Nadajemy wiadomości
…… Fatal Attraction  –  Fatalne zauroczenie
…… Hope and Glory  –  Nadzieja i chwała
…… Moonstruck  –  Wpływ księżyca

___ 1987
Platoon  –  Pluton
…… A Room with a View  –  Pokój z widokiem
…… Children of a Lesser God  –  Dzieci gorszego Boga
…… Hannah and Her Sisters  –  Hannah i jej siostry
…… The Mission  –  Misja

___ 1986
Out of Africa  –  Pożegnanie z Afryką
…… Kiss of the Spider Woman  –  Pocałunek kobiety-pająka
…… Prizzi's Honor  –  Honor Prizzich
…… The Color Purple  –  Kolor purpury
…… Witness  –  Świadek

___ 1985
Amadeus  –  Amadeusz
…… A Passage to India  –  Podróż do Indii
…… A Soldier's Story  –  Żołnierska opowieść
…… Places in the Heart  –  Miejsca w sercu
…… The Killing Fields  –  Pola śmierci

___ 1984
Terms of Endearment  –  Czułe słówka
…… Tender Mercies  –  Pod czułą kontrolą
…… The Big Chill  –  Wielki chłód
…… The Dresser  –  Garderobiany
…… The Right Stuff  –  Pierwszy krok w kosmos

___ 1983
Gandhi  –  Gandhi
…… E.T.: The Extra-Terrestial  –  E.T.
…… Missing  –  Zaginiony
…… The Verdict  –  Werdykt
…… Tootsie  –  Tootsie

___ 1982
Chariots of Fire  –  Rydwany ognia
…… Atlantic City  –  Atlantic City
…… On Golden Pond  –  Nad Złotym Stawem
…… Raiders of the Lost Ark  –  Poszukiwacze zaginionej Arki
…… Reds  –  Czerwoni

___ 1981
Ordinary People  –  Zwykli ludzie
…… Coal Miner's Daughter  –  Córka górnika
…… Raging Bull  –  Wściekły byk
…… Tess  –  Tess
…… The Elephant Man  –  Człowiek słoń

___ 1980
Kramer vs. Kramer  –  Sprawa Kramerów
…… All That Jazz  –  Cały ten zgiełk
…… Apocalypse Now  –  Czas Apokalipsy
…… Breaking Away  –  Co dalej?
…… Norma Rae  –  Norma Rae

___ 1979
The Deer Hunter  –  Łowca jeleni
…… An Unmarried Woman  –  Niezamężna kobieta
…… Coming Home  –  Powrót do domu
…… Heaven Can Wait  –  Niebiosa mogą zaczekać
…… Midnight Express  –  Midnight Express

___ 1978
Annie Hall  –  Annie Hall
…… Julia  –  Julia
…… Star Wars: Episode IV - A New Hope  –  Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja
…… The Goodbye Girl  –  Dziewczyna na pożegnanie
…… The Turning Point  –  Punkt zwrotny

___ 1977
Rocky  –  Rocky
…… All the President's Men  –  Wszyscy ludzie prezydenta
…… Bound for Glory  –  Urodzony dla chwały
…… Network  –  Sieć
…… Taxi Driver  –  Taksówkarz

___ 1976
One Flew Over the Cuckoo's Nest  –  Lot nad kukułczym gniazdem
…… Barry Lyndon  –  Barry Lyndon
…… Dog Day Afternoon  –  Pieskie popołudnie
…… Jaws  –  Szczęki
…… Nashville  –  Nashville

___ 1975
The Godfather: Part II  –  Ojciec chrzestny, cz. II
…… Chinatown  –  Chinatown
…… Lenny  –  Lenny
…… The Conversation  –  Rozmowa
…… The Towering Inferno  –  Płonący wieżowiec

___ 1974
The Sting  –  Żądło
…… American Graffiti  –  Amerykańskie graffiti
…… A Touch of Class  –  Miłość w godzinach nadliczbowych
…… The Exorcist  –  Egzorcysta
…… Viskningar och rop  –  Szepty i krzyki

___ 1973
The Godfather  –  Ojciec chrzestny
…… Cabaret  –  Kabaret
…… Deliverance  –  Wybawienie
…… Sounder  –  Sounder
…… Utvandrarna  –  Emigranci

___ 1972
The French Connection  –  Francuski łącznik
…… A Clockwork Orange  –  Mechaniczna pomarańcza
…… Fiddler on the Roof  –  Skrzypek na dachu
…… Nicholas and Alexandra  –  Mikołaj i Aleksandra
…… The Last Picture Show  –  Ostatni seans filmowy

___ 1971
Patton  –  Patton
…… Airport  –  Port lotniczy
…… Five Easy Pieces  –  Pięć łatwych utworów
…… Love Story  –  Love Story
…… MASH  –  MASH

___ 1970
Midnight Cowboy  –  Nocny kowboj
…… Anne of the Thousand Days  –  Anna tysiąca dni
…… Butch Cassidy and the Sundance Kid  –  Butch Cassidy i Sundance Kid
…… Hello, Dolly!  –  Hello, Dolly!
…… Z  –  Z

___ 1969
Oliver!  –  Oliver!
…… Funny Girl  –  Zabawna dziewczyna
…… Rachel, Rachel  –  Rachelo, Rachelo
…… Romeo and Juliet  –  Romeo i Julia
…… The Lion in Winter  –  Lew w zimie

___ 1968
In the Heat of the Night  –  W upalną noc
…… Bonnie and Clyde  –  Bonnie i Clyde
…… Doctor Dolittle  –  Doktor Dolittle
…… Guess Who's Coming to Dinner  –  Zgadnij, kto przyjdzie na obiad
…… The Graduate  –  Absolwent

___ 1967
A Man for All Seasons  –  Oto jest głowa zdrajcy
…… Alfie  –  Alfie
…… The Russians Are Coming, the Russians Are Coming  –  Rosjanie nadchodzą
…… The Sand Pebbles  –  Ziarnka piasku
…… Who's Afraid of Virginia Woolf?  –  Kto się boi Virginii Woolf?

___ 1966
The Sound of Music  –  Dźwięki muzyki
…… A Thousand Clowns  –  Tysiąc klownów
…… Darling  –  Darling
…… Doctor Zhivago  –  Doktor Żywago
…… Ship of Fools  –  Statek szaleńców

___ 1965
My Fair Lady  –  My Fair Lady
…… Becket  –  Becket
…… Dr. Strangelove  –  Dr Strangelove
…… Mary Poppins  –  Mary Poppins
…… Zorba the Greek  –  Grek Zorba

___ 1964
Tom Jones  –  Tom Jones
…… America, America  –  Ameryka, Ameryka
…… Cleopatra  –  Kleopatra
…… How the West Was Won  –  Jak zdobyto Dziki Zachód
…… Lilies of the Filed  –  Polne lilie

___ 1963
Lawrence of Arabia  –  Lawrence z Arabii
…… Mutiny on the Bounty  –  Bunt na Bounty
…… The Longest Day  –  Najdłuższy dzień
…… The Music Man    
…… To Kill a Mockingbird  –  Zabić drozda

___ 1962
West Side Story  –  West Side Story
…… Fanny  –  Fanny
…… Judgment at Nuremberg  –  Wyrok w Norymberdze
…… The Guns of Navarone  –  Działa Navarony
…… The Hustler  –  Bilardzista

___ 1961
The Apartment  –  Garsoniera
…… Elmer Gantry  –  Elmer Gantry
…… Sons and Lovers  –  Synowie i kochankowie
…… The Alamo  –  Alamo
…… The Sundowners  –  Przybysze o zmierzchu

___ 1960
Ben-Hur  –  Ben Hur
…… Anatomy of a Murder  –  Anatomia morderstwa
…… Room at the Top  –  Miejsce na górze
…… The Diary of Anne Frank  –  Pamiętnik Anny Frank
…… The Nun's Story  –  Historia zakonnicy

___ 1959
Gigi  –  Gigi
…… Auntie Mame  –  Ciotka Mame
…… Cat on a Hot Tin Roof  –  Kotka na rozgrzanym blaszanym dachu
…… Separate Tables  –  Przy oddzielnych stolikach
…… The Defiant Ones  –  Ucieczka w kajdanach

___ 1958
The Bridge on the River Kwai  –  Most na rzece Kwai
…… 12 Angry Men  –  Dwunastu gniewnych ludzi
…… Peyton Place  –  Peyton Place
…… Sayonara  –  Sayonara
…… Witness for the Prosecution  –  Świadek oskarżenia

___ 1957
Around the World in Eighty Days  –  W 80 dni dookoła świata
…… Friendly Persuasion  –  Przyjacielska perswazja
…… Giant  –  Olbrzym
…… The King and I  –  Król i ja
…… The Ten Commandments  –  Dziesięcioro przykazań

___ 1956
Marty  –  Marty
…… Love Is a Many-Splendored Thing  –  Miłość jest wspaniała
…… Mister Roberts  –  Mister Roberts
…… Picnic  –  Piknik
…… The Rose Tattoo  –  Tatuowana róża

___ 1955
On the Waterfront  –  Na nabrzeżach
…… Seven Brides for Seven Brothers  –  Siedem narzeczonych dla siedmiu braci
…… The Caine Mutiny  –  Bunt na okręcie
…… The Country Girl  –  Dziewczyna z prowincji
…… Three Coins in the Fountain  –  Trzy monety w fontannie

___ 1954
From Here to Eternity  –  Stąd do wieczności
…… Julius Caesar  –  Julisz Cezar
…… Roman Holiday  –  Rzymskie wakacje
…… Shane  –  Jeździec znikąd
…… The Robe  –  Tunika

___ 1953
The Greatest Show on Earth  –  Największe widowisko świata
…… High Noon  –  W samo południe
…… Ivanhoe  –  Ivanhoe
…… Moulin Rouge  –  Moulin Rouge
…… The Quiet Man  –  Spokojny człowiek

___ 1952
An American in Paris  –  Amerykanin w Paryżu
…… A Place in the Sun  –  Miejsce pod słońcem
…… A Streetcar Named Desire  –  Tramwaj zwany pożądaniem
…… Decision Before Dawn  –  Decyzja przed świtem
…… Quo Vadis  –  Quo vadis

___ 1951
All About Eve  –  Wszystko o Ewie
…… Born Yesterday  –  Urodzeni wczoraj
…… Father of the Bride  –  Ojciec narzeczonej
…… King Solomon's Mines  –  Skarby króla Salomona
…… Sunset Blvd.  –  Bulwar Zachodzącego Słońca

___ 1950
All the King's Men  –  Gubernator
…… A Letter to Three Wives  –  List do trzech żon
…… Battleground  –  Pole walki
…… The Heiress  –  Dziedziczka
…… Twelve O'Clock High  –  Z jasnego nieba

___ 1949
Hamlet  –  Hamlet
…… Johnny Belinda  –  Johnny Belinda
…… The Red Shoes  –  Czerwone pantofelki
…… The Snake Pit  –  Siedlisko węży
…… The Treasure of the Sierra Madre  –  Skarb Sierra Madre

___ 1948
Gentleman's Agreement  –  Umowa dżentelmeńska
…… Crossfire  –  Krzyżowy ogień
…… Great Expectations  –  Wielkie nadzieje
…… Miracle on 34th Street  –  Cud na 34. ulicy
…… The Bishop's Wife  –  Żona biskupa

___ 1947
The Best Years of Our Lives  –  Najlepsze lata naszego życia
…… Henry V  –  Henryk V
…… It's a Wonderful Life  –  To wspaniałe życie
…… The Razor's Edge  –  Ostrze brzytwy
…… The Yearling  –  Roczniak

___ 1946
The Lost Weekend  –  Stracony weekend
…… Anchors Aweigh  –  Podnieść kotwicę!
…… Mildred Pierce  –  Mildred Pierce
…… Spellbound  –  Urzeczona
…… The Bells of St. Mary's  –  Dzwony u Najświętszej Marii Panny

___ 1945
Going My Way  –  Idąc moją drogą
…… Double Indemnity  –  Podwójne ubezpieczenie
…… Gaslight  –  Gasnący płomień
…… Since You Went Away  –  Od kiedy cię nie ma
…… Wilson  –  Wilson

___ 1944
Casablanca  –  Casablanca
…… For Whom the Bell Tolls  –  Komu bije dzwon
…… Heaven Can Wait  –  Niebiosa mogą zaczekać
…… In Which We Serve  –  Nasz okręt
…… Madame Curie  –  Curie-Skłodowska
…… The Human Comedy  –  Komedia ludzka
…… The More the Merrier  –  Wesoły sublokator
…… The Ox-Bow Incident  –  Zdarzenie w Ox-Bow
…… The Song of Bernadette  –  Pieśń o Bernadetcie
…… Watch on the Rhine  –  Straż na Renie

___ 1943
Mrs. Miniver  –  Pani Miniver
…… 49th Parallel    
…… Kings Row  –  Kings Row
…… Random Harvest  –  Zagubione dni
…… The Magnificent Ambersons  –  Wspaniałość Ambersonów
…… The Pied Piper    
…… The Pride of the Yankees  –  Duma Jankesów
…… The Talk of the Town  –  Głosy miasta
…… Wake Island    
…… Yankee Doodle Dandy –  Yankee Doodle Dandy

___ 1942
How Green Was My Valley  –  Zielona dolina
…… Blossoms in the Dust  –  O dom dla dziecka
…… Citizen Kane  –  Obywatel Kane
…… Here Comes Mr. Jordan  –  Niewidzialny detektyw
…… Hold Back the Dawn  –  Złote wrota
…… One Foot in Heaven    
…… Sergeant York  –  Sierżant York
…… Suspicion  –  Podejrzenie
…… The Little Foxes  –  Małe liski
…… The Maltese Falcon  –  Sokół maltański

___ 1941
Rebecca  –  Rebeka
…… All This, and Heaven Too  –  Guwernantka
…… Foreign Correspondent  –  Korespondent zagraniczny
…… Kitty Foyle: The Natural History of a Woman  –  Kitty Foyle
…… Our Town  –  Nasze miasto
…… The Grapes of Wrath  –  Grona gniewu
…… The Great Dictator  –  Dyktator
…… The Letter  –  List
…… The Long Voyage Home  –  Długa podróż do domu
…… The Philadelphia Story  –  Filadelfijska opowieść

___ 1940
Gone with the Wind  –  Przeminęło z wiatrem
…… Dark Victory  –  Mroczne zwycięstwo
…… Goodbye, Mr. Chips  –  Do widzenia, panie Chips
…… Love Affair  –  Przygoda miłosna
…… Mr. Smith Goes to Washington  –  Pan Smith jedzie do Waszyngtonu
…… Ninotchka  –  Ninoczka
…… Of Mice and Men  –  Myszy i ludzie
…… Stagecoach  –  Dyliżans
…… The Wizard of Oz  –  Czarnoksiężnik z Oz
…… Wuthering Heights  –  Wichrowe wzgórza

___ 1939
You Can't Take It with You  –  Cieszmy się życiem
…… Alexander's Ragtime Band  –  Szalony chłopak
…… Boys Town  –  Miasto chłopców
…… Four Daughters  –  Cztery córki
…… Jezebel  –  Jezebel
…… La grande illusion  –  Towarzysze broni
…… Pygmalion  –  Pigmalion
…… Test Pilot  –  Brawura
…… The Adventures of Robin Hood  –  Przygody Robin Hooda
…… The Citadel  –  Złudzenia życia

___ 1938
The Life of Emile Zola  –  Życie Emila Zoli
…… A Star Is Born  –  Narodziny gwiazdy
…… Captains Courageous  –  Bohaterowie morza
…… Dead End  –  Ślepy zaułek
…… In Old Chicago  –  W starym Chicago
…… Lost Horizon  –  Zaginiony horyzont
…… One Hundred Men and a Girl  –  Ich stu i ona jedna
…… Stage Door  –  Obcym wstęp wzbroniony
…… The Awful Truth  –  Naga prawda
…… The Good Earth  –  Ziemia błogosławiona

___ 1937
The Great Ziegfeld  –  Wielki Ziegfeld
…… Anthony Adverse  –  Anthony Adverse
…… A Tale of Two Cities  –  Opowieść o dwóch miastach
…… Dodsworth  –  Dodsworth
…… Libeled Lady  –  Romantyczna pułapka
…… Mr. Deeds Goes to Town  –  Pan z milionami
…… Romeo and Juliet  –  Romeo i Julia
…… San Francisco  –  San Francisco
…… The Story of Louis Pasteur  –  Pasteur
…… Three Smart Girls

___ 1936
Mutiny on the Bounty  –  Bunt na Bounty
…… A Midsummer Night's Dream  –  Sen nocy letniej
…… Alice Adams  –  Alice Adams
…… Broadway Melody of 1936    
…… Captain Blood  –  Kapitan Blood
…… David Copperfield  –  David Copperfield
…… Les misérables  –  Nędznicy
…… Naughty Marietta  –  Niegrzeczna Marietta
…… Ruggles of Red Gap    
…… The Informer  –  Potępieniec
…… The Lives of a Bengal Lancer  –  Bengali
…… Top Hat  –  Panowie w cylindrach

___ 1935
It Happened One Night  –  Ich noce
…… Cleopatra  –  Kleopatra
…… Flirtation Walk  –  Promenada miłości
…… Here Comes the Navy    
…… Imitation of Life  –  Imitacja życia
…… One Night of Love  –  Noc miłości
…… The Barretts of Wimpole Street  –  Barrettowie z ulicy Wimpole
…… The Gay Divorcee  –  Wesoła rozwódka
…… The House of Rothschild  –  Dom Rotszyldów
…… The Thin Man  –  Pościg za cieniem
…… The White Parade    
…… Viva Villa!  –  Viva Villa!

___ 1934
Cavalcade  –  Kawalkada
…… 42nd Street  –  Czterdziesta druga ulica
…… A Farewell to Arms  –  Pożegnanie z bronią
…… I Am a Fugitive from a Chain Gang  –  Jestem zbiegiem
…… Lady for a Day  –  Arystokracja podziemi
…… Little Women  –  Małe kobietki
…… She Done Him Wrong  –  Lady Lou
…… Smilin' Through  –  Uśmiech szczęścia
…… State Fair  –  Jarmark miłości
…… The Private Life of Henry VIII  –  Prywatne życie Henryka VIII

___ 1932
Grand Hotel  –  Ludzie w hotelu
…… Arrowsmith  –  Arrowsmith
…… Bad Girl  –  Zła dziewczyna
…… Five Star Final  –  Ostatnie wydanie
…… One Hour with You  –  Jedna godzina z tobą
…… Shanghai Express  –  Szanghaj Ekspres
…… The Champ  –  Mistrz
…… The Smiling Lieutenant  –  Wesoły porucznik

___ 1931
Cimarron  –  Cimarron
…… East Lynne  –  Bunt młodości
…… Skippy  –  Skippy
…… The Front Page  –  Strona tytułowa
…… Trader Horn

___ 1930 (II)
All Quiet on the Western Front  –  Na Zachodzie bez zmian
…… Disraeli  –  Disraeli
…… The Big House  –  Szary dom
…… The Divorcee  –  Rozwódka
…… The Love Parade  –  Parada miłości

___ 1930 (I)
The Broadway Melody  –  Melodia Broadwayu
…… Alibi  –  Alibi
…… In Old Arizona  –  W starej Arizonie
…… The Hollywood Revue of 1929    
…… The Patriot  –  Patriota

___ 1929
Wings  –  Skrzydła
…… Seventh Heaven  –  Siódme niebo
…… The Racket  –  Banda