Rebel Moon: Part Two - The Scargiver (2024) Rebel Moon – Część 2: Zadająca rany ... Jimmy (głos)
Rebel Moon: Part One - A Child of Fire (2023) Rebel Moon – Część 1: Dziecko ognia ... Jimmy (głos)
Son, The (2022) Syn ... Anthony (ojciec Petera)
Virtuoso, The (2021) Wirtuoz. Pojedynek zabójców ... mentor
nom. do Zł. Globu Eur. Nagr. Filmowa, BAFTA, Oscar Father, The (2020) Ojciec ... Anthony Evans
nom. do BAFTA, Zł. Globu, Oscara Two Popes, The (2019) Dwóch papieży ... kard. Joseph Ratzinger ◦ papież Benedykt XVI
# King Lear (2018) (TV) Król Lear ... Lear
Thor: Ragnarok (2017) Thor: Ragnarok ... Odyn
Transformers: The Last Knight (2017) Transformers: Ostatni rycerz ... Sir Edmund Burton
Collide (2016) Zderzenie ... Hagen Kahl
nom. do Emmy # Westworld (2016) (serial TV) Westworld ... dr Robert Ford
Misconduct (2016) Pozory prawdy ... Arthur Denning
Blackway (2015) Blackway ... Lester
# Dresser, The (2015) (TV) Garderobiany ... Sir
Solace (2015) Ukojenie ... dr John Clancy
Kidnapping Mr. Heineken (2015) Porwanie Heinekena ... Freddy Heineken
Noah (2014) Noe: Wybrany przez Boga ... Matuzalem
Thor: The Dark World (2013) Thor: Mroczny świat ... Odyn
RED 2 (2013) Red 2 ... dr Edward Bailey
Hitchcock (2012) Hitchcock ... Alfred Hitchcock
360 (2011) 360. Połączeni ... John
Thor (2011) Thor ... Odyn
Rite, The (2011) Rytuał ... o. Lucas Trevant
You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) Poznasz przystojnego bruneta ... Alfie Shebritch
Wolfman, The (2010) Wilkołak ... Sir John Talbot
City of Your Final Destination, The (2009) Zagadka przeznaczenia ... Adam
Beowulf (2007) Beowulf ... król Hrothgar
Slipstream (2007) Strumień ... Bonhoeffer
Fracture (2007) Słaby punkt ... Theodore 'Ted' Crawford
Bobby (2006) Bobby ◦ Klątwa rodziny Kennedych ... John Casey
All the King's Men (2006) Wszyscy ludzie króla ... sędzia Montague Irwin
World's Fastest Indian, The (2005) Prawdziwa historia ... Burt Munro
Proof (2005) Dowód ... Robert Llewellyn
Devil and Daniel Webster, The ◦ Shortcut to Happiness (2004) Diabeł i Daniel Webster ◦ Na skróty do
szczęścia ... Daniel Webster
Alexander (2004) Aleksander ... Ptolemeusz (starszy)
Human Stain, The (2003) Piętno ... Coleman Silk
Red Dragon (2002) Czerwony smok ... dr Hannibal Lecter
Bad Company (2002) Bad Company: Czeski łącznik ... agent Gaylord Oakes
Hearts in Atlantis (2001) Kraina wiecznego szczęścia ... Ted Brautigan
Hannibal (2001) Hannibal ... dr Hannibal Lecter
How the Grinch Stole Christmas ◦ Grinch, The (2000) Grinch: Świąt nie będzie ... narrator (głos)
Mission: Impossible II (2000) Mission: Impossible II ... kmdr Swanbeck (niewymieniony w napisach)
Titus (1999) Tytus Andronikus – wódz rzymskich legionów ... Tytus Andronikus
Instinct (1999) Instynkt ... Ethan Powell
Meet Joe Black (1998) Joe Black ... William 'Bill' Parrish
Mask of Zorro, The (1998) Maska Zorro ... Don Diego de la Vega ◦ Zorro
nom. do Zł. Globu, Oscara Amistad (1997) Amistad ... John Quincy Adams
Edge, The (1997) Lekcja przetrwania ... Charles Morse
Surviving Picasso (1996) Picasso – twórca i niszczyciel ... Pablo Picasso
August (1996) Sierpień ... Ieuan Davies
nom. do Zł. Globu, Oscara Nixon (1995) Nixon ... Richard M. Nixon
Legends of the Fall (1994) Wichry namiętności ... płk William Ludlow
Road to Wellville, The (1994) Droga do Wellville ... dr John Harvey Kellogg
BAFTA Shadowlands (1993) Cienista dolina ... C.S. 'Jack' Lewis
# Selected Exits (1993) (TV) ... Gwyn Thomas
Innocent, The (1993) Niewinni ... Bob Glass
nom. do BAFTA, Zł. Globu, Oscara Remains of the Day, The (1993) Okruchy dnia ... James Stevens
Trial, The (1993) Proces ... ksiądz
Chaplin (1992) Chaplin ... George Hayden
Dracula (1992) Dracula ... prof. Abraham Van Helsing ◦ Chesare
# To Be the Best (1992) (TV) Być najlepszą ... Jack Figg
Howards End (1992) Powrót do Howards End ... Henry Wilcox
Freejack (1992) Freejack ... Ian McCandless
Spotswood ◦ Efficiency Expert, The (1992) Menedżer w bamboszach ◦ Spotswood ... Errol Wallace
# One Man's War (1991) (TV) Samotna walka ... Joel
nom. do Emmy # Great Expectations (1991) (miniserial TV) ... Abel Magwitch
nom. do Zł. Globu BAFTA, Oscar Silence of the Lambs, The (1991) Milczenie owiec ... dr Hannibal Lecter
Desperate Hours (1990) Godziny rozpaczy ◦ Godziny grozy ... Timothy 'Tim' Cornell
# Heartland (1989) (TV) ... Jack
# Across the Lake (1988) (TV) Przez jezioro ◦ Demon szybkości ... Donald Campbell
Chorus of Disapproval, A (1988) Loża szyderców ... Dafydd Ap Llewellyn
Dawning, The (1988) Brzask ... Cassius ◦ Angus Barrie
nom. do Zł. Globu # Tenth Man, The (1988) (TV) Dziesiąty człowiek ... Jean Louis Chavel
84 Charing Cross Road (1987) 84 Charing Cross Road ... Frank P. Doel
# Hollywood Wives (1985) (miniserial TV) Żony Hollywoodu ... Neil Gray
# Blunt (1985) (TV) ... Guy Burgess
Good Father, The (1985) Dobry ojciec ◦ Kochany ojciec ... Bill Hooper
# Guilty Conscience (1985) (TV) Poczucie winy ◦ W poczuciu winy ... Arthur Jamison
# Mussolini: The Decline and Fall of Il Duce (1985) (TV) Mussolini i ja ... hrabia Galeazzo Ciano
# Arch of Triumph (1985) (TV) Łuk triumfalny ... dr Ravic
# Strangers and Brothers (1984) (TV) ... Roger Quaife
Bounty, The (1984) Bounty ◦ Bunt na "Bounty" ... por. William Bligh, kapitan "Bounty"
# Married Man, A (1983) (TV) ... John Strickland
# Little Eyolf (1982) (TV) ... Alfred Allmers
nom. do Emmy # Hunchback of Notre Dame, The (1982) (TV) Dzwonnik z Notre Dame ... Quasimodo
# Othello (1981) (TV) ... Otello
# Peter and Paul (1981) (TV) ... Paweł z Tarsu
Emmy # Bunker, The (1981) (TV) Bunkier ... Adolf Hitler
Elephant Man, The (1980) Człowiek słoń ... dr Frederick Treves
Change of Seasons, A (1980) Zmiana pór roku ... Adam Evans
# Mayflower: The Pilgrims' Adventure (1979) (TV) ... kpt. Jones
International Velvet (1978) Wielka gonitwa ... kpt. Johnson
nom. do BAFTA, Zł. Globu Magic (1978) Magia ... Corky
# Kean (1978) (TV) ... Edmund Kean
Audrey Rose (1977) Audrey Rose ... Elliot Hoover
Bridge Too Far, A (1977) O jeden most za daleko ... ppłk John Frost
# Victory at Entebbe (1976) (TV) Zwycięstwo nad Entebbe ... premier Icchak Rabin
Emmy # Lindbergh Kidnapping Case, The (1976) (TV) Charles Lindbergh junior porwany ... Bruno Richard Hauptmann
# Dark Victory (1976) (TV) ... dr Michael Grant
All Creatures Great and Small (1975) Wszystkie stworzenia duże i małe ... Siegfried Farnon
# Arcata Promise, The (1974) (TV) ... Theo Gunge
Girl from Petrovka, The (1974) Dziewczyna z Pietrowki ... Kostia
# Possessions (1974) (TV) ... Dando
# Find Me (1974) (TV) ... Marek
Juggernaut ◦ Terror on the Britannic (1974) Britannic w niebezpieczeństwie ... insp. John McCleod
# Childhood Friend, The (1974) (TV) ... Alexander Tashkov
# QB VII (1974) (miniserial TV) ... dr Adam Kelno
Doll's House, A (1973) Dom lalki ... Torvald Helmer
# Lloyd George (1973) (TV) ... David Lloyd George
BAFTA # War and Peace (1972) (miniserial TV) ... Pierre Bezuchow
# Edwardians, The (1972) (miniserial TV) ... David Lloyd George
Young Winston (1972) Młody Winston ... David Lloyd George
# Poet Game (1972) (TV) ... Hugh Sanders
# Decision to Burn (1971) (TV)
When Eight Bells Toll (1971) 48 godzin ... Philip Calvert
# Great Inimitable Mr. Dickens, The (1970) (TV) ... Charles Dickens
# Hearts and Flowers (1970) (TV) ... Bob
# Uncle Vanya (1970) (TV) ... Astrov
# Danton (1970) (TV) ... Danton
# Three Sisters, The (1970) (TV) ... Andrei
Hamlet (1969) Hamlet ... Klaudiusz
Looking Glass War, The (1969) Cudzymi rękoma ... John Avery
nom. do BAFTA Lion in Winter, The (1968) Lew w zimie ... książę Ryszard
# Flea in Her Ear, A (1967) (TV)
White Bus, The (1966) ... Brechtian
Rebel Moon: Part One - A Child of Fire (2023) Rebel Moon – Część 1: Dziecko ognia ... Jimmy (głos)
Son, The (2022) Syn ... Anthony (ojciec Petera)
Virtuoso, The (2021) Wirtuoz. Pojedynek zabójców ... mentor
nom. do Zł. Globu Eur. Nagr. Filmowa, BAFTA, Oscar Father, The (2020) Ojciec ... Anthony Evans
nom. do BAFTA, Zł. Globu, Oscara Two Popes, The (2019) Dwóch papieży ... kard. Joseph Ratzinger ◦ papież Benedykt XVI
# King Lear (2018) (TV) Król Lear ... Lear
Thor: Ragnarok (2017) Thor: Ragnarok ... Odyn
Transformers: The Last Knight (2017) Transformers: Ostatni rycerz ... Sir Edmund Burton
Collide (2016) Zderzenie ... Hagen Kahl
nom. do Emmy # Westworld (2016) (serial TV) Westworld ... dr Robert Ford
Misconduct (2016) Pozory prawdy ... Arthur Denning
Blackway (2015) Blackway ... Lester
# Dresser, The (2015) (TV) Garderobiany ... Sir
Solace (2015) Ukojenie ... dr John Clancy
Kidnapping Mr. Heineken (2015) Porwanie Heinekena ... Freddy Heineken
Noah (2014) Noe: Wybrany przez Boga ... Matuzalem
Thor: The Dark World (2013) Thor: Mroczny świat ... Odyn
RED 2 (2013) Red 2 ... dr Edward Bailey
Hitchcock (2012) Hitchcock ... Alfred Hitchcock
360 (2011) 360. Połączeni ... John
Thor (2011) Thor ... Odyn
Rite, The (2011) Rytuał ... o. Lucas Trevant
You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) Poznasz przystojnego bruneta ... Alfie Shebritch
Wolfman, The (2010) Wilkołak ... Sir John Talbot
City of Your Final Destination, The (2009) Zagadka przeznaczenia ... Adam
Beowulf (2007) Beowulf ... król Hrothgar
Slipstream (2007) Strumień ... Bonhoeffer
Fracture (2007) Słaby punkt ... Theodore 'Ted' Crawford
Bobby (2006) Bobby ◦ Klątwa rodziny Kennedych ... John Casey
All the King's Men (2006) Wszyscy ludzie króla ... sędzia Montague Irwin
World's Fastest Indian, The (2005) Prawdziwa historia ... Burt Munro
Proof (2005) Dowód ... Robert Llewellyn
Devil and Daniel Webster, The ◦ Shortcut to Happiness (2004) Diabeł i Daniel Webster ◦ Na skróty do
szczęścia ... Daniel Webster
Alexander (2004) Aleksander ... Ptolemeusz (starszy)
Human Stain, The (2003) Piętno ... Coleman Silk
Red Dragon (2002) Czerwony smok ... dr Hannibal Lecter
Bad Company (2002) Bad Company: Czeski łącznik ... agent Gaylord Oakes
Hearts in Atlantis (2001) Kraina wiecznego szczęścia ... Ted Brautigan
Hannibal (2001) Hannibal ... dr Hannibal Lecter
How the Grinch Stole Christmas ◦ Grinch, The (2000) Grinch: Świąt nie będzie ... narrator (głos)
Mission: Impossible II (2000) Mission: Impossible II ... kmdr Swanbeck (niewymieniony w napisach)
Titus (1999) Tytus Andronikus – wódz rzymskich legionów ... Tytus Andronikus
Instinct (1999) Instynkt ... Ethan Powell
Meet Joe Black (1998) Joe Black ... William 'Bill' Parrish
Mask of Zorro, The (1998) Maska Zorro ... Don Diego de la Vega ◦ Zorro
nom. do Zł. Globu, Oscara Amistad (1997) Amistad ... John Quincy Adams
Edge, The (1997) Lekcja przetrwania ... Charles Morse
Surviving Picasso (1996) Picasso – twórca i niszczyciel ... Pablo Picasso
August (1996) Sierpień ... Ieuan Davies
nom. do Zł. Globu, Oscara Nixon (1995) Nixon ... Richard M. Nixon
Legends of the Fall (1994) Wichry namiętności ... płk William Ludlow
Road to Wellville, The (1994) Droga do Wellville ... dr John Harvey Kellogg
BAFTA Shadowlands (1993) Cienista dolina ... C.S. 'Jack' Lewis
# Selected Exits (1993) (TV) ... Gwyn Thomas
Innocent, The (1993) Niewinni ... Bob Glass
nom. do BAFTA, Zł. Globu, Oscara Remains of the Day, The (1993) Okruchy dnia ... James Stevens
Trial, The (1993) Proces ... ksiądz
Chaplin (1992) Chaplin ... George Hayden
Dracula (1992) Dracula ... prof. Abraham Van Helsing ◦ Chesare
# To Be the Best (1992) (TV) Być najlepszą ... Jack Figg
Howards End (1992) Powrót do Howards End ... Henry Wilcox
Freejack (1992) Freejack ... Ian McCandless
Spotswood ◦ Efficiency Expert, The (1992) Menedżer w bamboszach ◦ Spotswood ... Errol Wallace
# One Man's War (1991) (TV) Samotna walka ... Joel
nom. do Emmy # Great Expectations (1991) (miniserial TV) ... Abel Magwitch
nom. do Zł. Globu BAFTA, Oscar Silence of the Lambs, The (1991) Milczenie owiec ... dr Hannibal Lecter
Desperate Hours (1990) Godziny rozpaczy ◦ Godziny grozy ... Timothy 'Tim' Cornell
# Heartland (1989) (TV) ... Jack
# Across the Lake (1988) (TV) Przez jezioro ◦ Demon szybkości ... Donald Campbell
Chorus of Disapproval, A (1988) Loża szyderców ... Dafydd Ap Llewellyn
Dawning, The (1988) Brzask ... Cassius ◦ Angus Barrie
nom. do Zł. Globu # Tenth Man, The (1988) (TV) Dziesiąty człowiek ... Jean Louis Chavel
84 Charing Cross Road (1987) 84 Charing Cross Road ... Frank P. Doel
# Hollywood Wives (1985) (miniserial TV) Żony Hollywoodu ... Neil Gray
# Blunt (1985) (TV) ... Guy Burgess
Good Father, The (1985) Dobry ojciec ◦ Kochany ojciec ... Bill Hooper
# Guilty Conscience (1985) (TV) Poczucie winy ◦ W poczuciu winy ... Arthur Jamison
# Mussolini: The Decline and Fall of Il Duce (1985) (TV) Mussolini i ja ... hrabia Galeazzo Ciano
# Arch of Triumph (1985) (TV) Łuk triumfalny ... dr Ravic
# Strangers and Brothers (1984) (TV) ... Roger Quaife
Bounty, The (1984) Bounty ◦ Bunt na "Bounty" ... por. William Bligh, kapitan "Bounty"
# Married Man, A (1983) (TV) ... John Strickland
# Little Eyolf (1982) (TV) ... Alfred Allmers
nom. do Emmy # Hunchback of Notre Dame, The (1982) (TV) Dzwonnik z Notre Dame ... Quasimodo
# Othello (1981) (TV) ... Otello
# Peter and Paul (1981) (TV) ... Paweł z Tarsu
Emmy # Bunker, The (1981) (TV) Bunkier ... Adolf Hitler
Elephant Man, The (1980) Człowiek słoń ... dr Frederick Treves
Change of Seasons, A (1980) Zmiana pór roku ... Adam Evans
# Mayflower: The Pilgrims' Adventure (1979) (TV) ... kpt. Jones
International Velvet (1978) Wielka gonitwa ... kpt. Johnson
nom. do BAFTA, Zł. Globu Magic (1978) Magia ... Corky
# Kean (1978) (TV) ... Edmund Kean
Audrey Rose (1977) Audrey Rose ... Elliot Hoover
Bridge Too Far, A (1977) O jeden most za daleko ... ppłk John Frost
# Victory at Entebbe (1976) (TV) Zwycięstwo nad Entebbe ... premier Icchak Rabin
Emmy # Lindbergh Kidnapping Case, The (1976) (TV) Charles Lindbergh junior porwany ... Bruno Richard Hauptmann
# Dark Victory (1976) (TV) ... dr Michael Grant
All Creatures Great and Small (1975) Wszystkie stworzenia duże i małe ... Siegfried Farnon
# Arcata Promise, The (1974) (TV) ... Theo Gunge
Girl from Petrovka, The (1974) Dziewczyna z Pietrowki ... Kostia
# Possessions (1974) (TV) ... Dando
# Find Me (1974) (TV) ... Marek
Juggernaut ◦ Terror on the Britannic (1974) Britannic w niebezpieczeństwie ... insp. John McCleod
# Childhood Friend, The (1974) (TV) ... Alexander Tashkov
# QB VII (1974) (miniserial TV) ... dr Adam Kelno
Doll's House, A (1973) Dom lalki ... Torvald Helmer
# Lloyd George (1973) (TV) ... David Lloyd George
BAFTA # War and Peace (1972) (miniserial TV) ... Pierre Bezuchow
# Edwardians, The (1972) (miniserial TV) ... David Lloyd George
Young Winston (1972) Młody Winston ... David Lloyd George
# Poet Game (1972) (TV) ... Hugh Sanders
# Decision to Burn (1971) (TV)
When Eight Bells Toll (1971) 48 godzin ... Philip Calvert
# Great Inimitable Mr. Dickens, The (1970) (TV) ... Charles Dickens
# Hearts and Flowers (1970) (TV) ... Bob
# Uncle Vanya (1970) (TV) ... Astrov
# Danton (1970) (TV) ... Danton
# Three Sisters, The (1970) (TV) ... Andrei
Hamlet (1969) Hamlet ... Klaudiusz
Looking Glass War, The (1969) Cudzymi rękoma ... John Avery
nom. do BAFTA Lion in Winter, The (1968) Lew w zimie ... książę Ryszard
# Flea in Her Ear, A (1967) (TV)
White Bus, The (1966) ... Brechtian
Aktualizacja: