Hobbit: The Battle of the Five Armies, The (2014) Hobbit: Bitwa Pięciu Armii ... stary Bilbo Baggins
Hobbit: An Unexpected Journey, The (2012) Hobbit: Niezwykła podróż ... stary Bilbo Baggins

# 1066 (2009) (miniserial TV) ... opowiadacz
Ratatouille (2007) Ratatuj ... Skinner ("Szponder") (głos)
O Jerusalem (2006) ... Ben Gurion
Treatment, The (2006) Recepta na miłość ... dr Ernesto Morales
Renaissance (2006) Renaissance ◦ Renesans ... Jonas Muller (głos)
Strangers with Candy (2005) Powrót do klasy ... dr Putney
Lord of War (2005) Pan życia i śmierci ... Simeon Weisz
Chromophobia (2005) Chromofobia ... Edward Aylesbury
Aviator, The (2004) Aviator ... prof. Fitz
# Dragons' World: A Fantasy Made Real (2004) (TV) Świat smoków: fantazja ożywiona ... narrator (głos,
w wersji angielskiej)
Garden State (2004) Powrót do Garden State ... Gideon Largeman
Day After Tomorrow, The (2004) Pojutrze ... Terry Rapson
Lord of the Rings: The Return of the King, The (2003) Władca Pierścieni: Powrót króla ... Bilbo Baggins
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001) Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia ... Bilbo Baggins
From Hell (2001) Z piekła rodem ... Sir William Gull
Emperor's New Clothes, The (2001) Nowe szaty cesarza ... Napoleon Bonaparte ◦ sierż. Eugene Lenormand
nom. do Emmy # Last of the Blonde Bombshells, The (2000) (TV) Ostatnia seksbomba ... Patrick
Bless the Child (2000) Próba sił ... wiel. Grissom
Beautiful Joe (2000) Wspaniały Joe ... George the Geek
Esther Kahn (2000) Esther Kahn ... Nathan Quellen
Miracle Maker, The (2000) Jezus cudotwórca ◦ Spotkanie z Jezusem ... Poncjusz Piłat (głos)
Joe Gould's Secret (2000) Tajemniczy Joe ... Joe Gould

Wisconsin Death Trip (1999) Wisconsin – rubryka kryminalna ... narrator
Shergar (1999) Shergar ... Joseph Maguire
# Animal Farm (1999) (TV) Folwark zwierzęcy ... Squealer (wieprz) (głos)
Match, The (1999) Mecz ... Big Tam
Simon Magus (1999) Szymon Mag ... Sirius ◦ Boris ◦ diabeł
eXistenZ (1999) eXistenZ ... Kiri Vinokur
# Alice Through the Looking Glass (1998) (TV) Alicja po drugiej stronie lustra ◦ Po drugiej stronie lustra ...
... Biały Rycerz
nom. do Emmy # King Lear (1998) (TV) ... Lear
Incognito (1997) Incognito ... John (niewymieniony w napisach)
Life Less Ordinary, A (1997) Życie mniej zwyczajne ... pan Naville (ojciec Celine)
Sweet Hereafter, The (1997) Słodkie jutro ... Mitchell Stephens
Fifth Element, The (1997) Piąty element ... ksiądz Vito Cornelius
Night Falls on Manhattan (1997) Noc na Manhattanie ... Liam Casey
Big Night (1996) Wielkie otwarcie ◦ Wielki wieczór ... Pascal
Loch Ness (1996) Loch Ness ... strażnik wód
# Deep Blue Sea, The (1994) (TV) ... Sir William Collyer
nom. do BAFTA Madness of King George, The (1994) Szaleństwo króla Jerzego ... dr Willis
Frankenstein (1994) Frankenstein ... baron Frankenstein
# Return of the Borrowers, The (1993) (TV) ... Pod
Hour of the Pig, The (1993) Godzina świni ... Albertus
Blue Ice (1992) Błękitny lód ... Sir Hector
# Borrowers, The (1992) (TV) ... Pod
# Last Romantics, The (1991) (TV) ... F.R. Leavis
Naked Lunch (1991) Nagi lunch ... Tom Frost
Kafka (1991) Kafka ... dr Murnau
# Season of Giants, A (1991) (TV)
# Uncle Vanya (1991) (TV) ... Astrov
Hamlet (1990) Hamlet ... Polonius
# Stuff of Madness, The (1990) (TV)
# Endless Game, The (1990) (TV) Gra, która nie ma końca ◦ Na śmierć i życie ◦ Końcowa gra ... Control

# Tailor of Gloucester, The (1989) (TV) ... krawiec
Henry V (1989) Henryk V ... Fluellen
Another Woman (1988) Inna kobieta ... Ken
nom. do BAFTA # Game, Set, and Match (1988) (serial TV) ... Bernard Samson
# Murder by the Book (1987) (TV) Morderstwo między wersami ... Hercule Poirot
# Browning Version, The (1985) (TV) ... Andrew Crocker-Harris
Dance with a Stranger (1985) Taniec z nieznajomym ... Desmond Cussen
Dreamchild (1985) Dziecko z marzeń ... wiel. Charles L. Dodgson (Lewis Carroll)
# Mr. and Mrs. Edgehill (1985) (TV) ... Eustace Edgehill
Wetherby (1985) Wetherby ... Stanley Pilborough
Brazil (1985) Brazil ... pan M. Kurtzmann
Laughterhouse (1984) ... Ben Singleton
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) Greystoke: Legenda Tarzana, władcy
nom. do BAFTA małp ... kpt. Phillippe D'Arnot
# Bell, The (1982) (serial TV) ... Michael Meade
Return of the Soldier, The (1982) Powrót żołnierza ... dr Anderson
# Soft Targets (1982) (TV) ... Aleksiej
# Inside the Third Reich (1982) (TV) Za drzwiami Trzeciej Rzeszy ... dr Joseph Goebbels
# We, the Accused (1981) (miniserial TV) ... Paul Pressett
# Strike: The Birth of Solidarity (1981) (TV) ... Lech Wałęsa
Time Bandits (1981) Bandyci czasu ... Napoleon
nom. do Oscara  nagr. w Cannes, BAFTA Chariots of Fire (1981) Rydwany ognia ... Sam Mussabini

# All Quiet on the Western Front (1979) (TV) Na Zachodzie bez zmian ... Himmelstoss
# S.O.S. Titanic (1979) (TV) ... Joseph Bruce Ismay
Alien (1979) Obcy – ósmy pasażer "Nostromo" ... Ash
nom. do BAFTA # Lost Boys, The (1978) (miniserial TV) ... J.M. Barrie
# Miserables, Les (1978) (TV) Nędznicy ... Thenardier
# Thief of Baghdad, The (1978) (TV) Złodziej z Bagdadu ... strażnik bramy
# Holocaust (1978) (miniserial TV) Holocaust ... Heinrich Himmler
# Flayed (1978) (TV)
March or Die (1977) Kto nie maszeruje, ten ginie ... El Krim
# Jesus of Nazareth (1977) (miniserial TV) Jezus z Nazaretu ... Zerah
# Man in the Iron Mask, The (1977) (TV) Człowiek w żelaznej masce ... Duval
Robin and Marian (1976) Powrót Robin Hooda ◦ Robin i Marian ... król Jan
Shout at the Devil (1976) Krzyknąć diabłu w twarz ◦ Wezwanie diabła ◦ Krzycząc na diabła ... Mohammed
(niemy służący O'Flynna)
# Wood Demon, The (1974) (TV)
Juggernaut ◦ Terror on the Britannic (1974) Britannic w niebezpieczeństwie ... Nicholas Porter
# May We Come In? (1974) (TV)
Homecoming, The (1973) ... Lenny
# Man from Haven, The (1972) (serial TV) ... Jack Byron Lever
# King Oedipus (1972) (TV)
# Napoleon and Love (1972) (miniserial TV) Napoleon i kobiety ... Napoleon
Young Winston (1972) Młody Winston ... George E. Buckle
Mary, Queen of Scots (1971) Maria, królowa Szkotów ... David Rizzio
Nicholas and Alexandra (1971) Mikołaj i Aleksandra ... Jakowlew
Severed Head, A (1970) Odcięta głowa ... Martin Lynch-Gibbon
# Emma's Time (1970) (TV) ... Mark Lang

Oh! What a Lovely War (1969) Jak to na wojence ładnie ◦ Och! Co za urocza wojenka ◦
Jaka śliczna wojna ... prezydent Raymond Poincaré
# Moonlight on the Highway (1969) (TV) ... David Peters
BAFTA Bofors Gun, The (1968) ... Flynn
Fixer, The (1968) Żyd Jakow ... Grubieszow
# Frankenstein (1968) (TV) ... Frankenstein
Midsummer Night's Dream, A (1968) ... Puck
# Body Snatcher, The (1966) (TV)
# War of the Roses (1965) (miniserial TV) ... Ryszard, książę Gloucester (póżniejszy Ryszard III)